I just got it done. It was easy. I accessed it through the access cap under the faucet. I would recommend taking out the screws that holds the flange that the cap screws into, they are very sharp and the hole is tight.
2017 Ram DRW 4x4
2012 Voltage 3600
2015 Road King, 2010 Tri Glide, 2002 Heritage